S0026621

 昨日の台風10号は三陸沿岸を中心に大きな被害をもたらしました。

 当社久慈工場近くの長内川の氾濫はギリギリのところでセーフでしたが、久慈駅周辺では床上浸水まで起きたこともあって、昨晩には臨時休業を決定しました。

S0046623

 農場関係の被害は、浸水、停電、屋根の剥がれ、土砂、地盤沈下、道路の不通、などなど。

S0056624

 それでも、羽数としては、この夏の熱死の数ほどには全然行かないんじゃないでしょうか。久慈工場の稼働は振替になりますし、商品供給は滞り無く進むと思われます。(追記:従業員の自宅被害によりフル稼働はできないかもしれません)

S0066625

 こういう災害時にチームワークが問われるわけですが、ここらへんが当社の強いところ。協力会社さんを含め皆ベストを尽くしてくれるはずと信じております。

 お客様には少々ご迷惑をお掛けしますが、よろしくお願いします。

(写真:すべて今朝の本社の様子です)